Show MenuHide Menu

ita-Équipe

Con la partecipazione di
Ezequiel Espinoza Morales
José Alberto Herrera Espinosa
Ranulfo Herrera Espinosa
Alexis Imanol Herrera Espinosa
Griselda Espinosa Gutierrez
Ranulfo Herrera Hernandez

Manuel Rodriguez Castro
Juanita Ramos Vazquez
Rodrigo Herrera Rios
Juan Martinez Betancourt
Raul Herera Martinez
Maria de los Angeles Herrera Aguilar
Ezequiel Hernandez Betancourt
Estela Ojeda Pinal
Guadalupe Herrera Hernandez

Regia e fotografia di
Simona Canonica

Suono
Rico Andriolo

Montaggio
Yael Bitton

Montaggio e missaggio suono
Roberto Leuzinger e Rico Andriolo

Correzione colore
Giona Pellegrini

Trascrizione
Luz Espinoza Pfyffer
Rocio Ortega Saso

Traduzione sottotitoli
Raffaella Morosoli

Assistente post-produzione
Olmo Cerri

Post-produzione video
Inmagine SA / Alberto Meroni e Marco Dorici

Studio missaggio
Digilab Recording Studios

Produttore
Michael Beltrami

Prodotto da
E-Motion Films

In coproduzione con
RSI Radiotelevisione svizzera / Silvana Bezzola Rigolini
SRG SSR / Sven Wàlti